“A giant among midgets, I’ve walked into a battlefield. The fighting is almost over, and the massacre has begun”. With these words Stewart (2004) begins the description of the Roman copies of the statues originally pertinent to the so-called Lesser Attalid Dedication on the Acropolis of Athens, now scattered in five cities including Venice. This ...